{"id":84911,"date":"2026-05-10T00:01:00","date_gmt":"2026-05-10T06:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/?p=84911"},"modified":"2026-05-09T17:43:11","modified_gmt":"2026-05-09T23:43:11","slug":"de-la-maquina-de-escribir-a-la-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/de-la-maquina-de-escribir-a-la-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"De la m\u00e1quina de escribir a la inteligencia artificial"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jos\u00e9 Woldenberg<\/h4>\n\n\n\n<p>___________________________<\/p>\n\n\n\n<p>Le\u00eda un libro que recoge art\u00edculos de Javier Mar\u00edas que aparecieron en un suplemento cultural entre 1994 y 1996 (Mano de sombra. Alfaguara. 2025). En dos de ellos y de pasada, como si se tratara de una rutina insulsa, porque as\u00ed lo era ya para esos a\u00f1os, se hace referencia al fax. Un invento que en su momento modific\u00f3 rutinas, aliger\u00f3 compromisos, multiplic\u00f3 el tiempo de una manera espectacular y que poco despu\u00e9s desapareci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>En la \u00e9poca en que inici\u00e9 colaboraciones semanales en la prensa, all\u00e1 por los lejanos a\u00f1os setenta, uno ten\u00eda que escribir a m\u00e1quina (mec\u00e1nica); si deseaba guardar una copia, hab\u00eda que colocar papel carb\u00f3n (Pelikan para mayor precisi\u00f3n); si comet\u00eda alg\u00fan error menor (una falta de ortograf\u00eda o una palabra por otra), pod\u00eda borrar con un l\u00edquido viscoso llamado Liquid Paper que se endurec\u00eda cubriendo la falta, y luego de unos minutos se pod\u00eda escribir sobre \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el error era mayor lo mejor era volver a escribir el texto; al final, uno ten\u00eda que evaluar si lo pasaba en limpio o si lo entregaba con las adecuaciones y tachaduras. Conoc\u00ed colegas que sobre la primera versi\u00f3n colocaban l\u00edneas y palabras complementarias que el editor o corrector deb\u00eda tomar en cuenta. Y luego hab\u00eda que llevarlo a las oficinas del diario.<\/p>\n\n\n\n<p>En no pocas ocasiones la ida y vuelta al peri\u00f3dico tomaba m\u00e1s tiempo que la confecci\u00f3n del art\u00edculo. Eso s\u00ed, esa rutina serv\u00eda para ver amigos que trabajaban en el diario e invariablemente se intercambiaban comentarios sobre \u201cel mar y los pescaditos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y entonces apareci\u00f3 el fax. Un espectacular invento que hizo innecesario desplazarse para dejar la colaboraci\u00f3n. Un ahorro de \u201ctiempo, dinero y esfuerzo\u201d como informaba aquel otro anuncio comercial. Se trataba de una trasmisi\u00f3n por tel\u00e9fono. Uno introduc\u00eda las hojas en un rodillo que \u201cescaneaba\u201d los textos y los enviaba.<\/p>\n\n\n\n<p>En dos minutos el art\u00edculo ya estaba en manos del editor. Hab\u00eda que checar que hubiese pasado bien, porque no era raro que algunas l\u00edneas se empalmaran o que la deficiente tinta impidiera leerlo con claridad. Pero, caray, se volv\u00eda a enviar y san se acab\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego o en paralelo o incluso antes (mi memoria es un queso gruyere), comenzaron a utilizarse las computadoras. Empec\u00e9 con una Commodore 64 la cual trabajaba con unas memorias (discos) llamadas \u201cfloppys\u201d, las que almacenaban unos pocos art\u00edculos, pero que permitieron tirar al cesto de la basura al papel carb\u00f3n, al l\u00edquido corrector y lo m\u00e1s importante, a hacer todos los cambios posibles antes de llegar a la versi\u00f3n final (se pod\u00eda modificar el orden de los p\u00e1rrafos, introducir de \u00faltimo momento una idea, borrar sin mayor trastorno, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Y por supuesto mandar el texto en segundos incluso desde m\u00e1s de 10 mil kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pues bien, creo que hoy estamos a las puertas de un salto m\u00e1s espectacular que los que introdujeron las computadoras y el fax. Esos implementos facilitaron la escritura y evitaron el desplazamiento. No fue poca cosa. Pero comparado con lo que est\u00e1 por suceder parecen muy menores.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy a la Inteligencia Artificial ustedes pueden solicitarle un art\u00edculo, pongamos ejemplos, como si fuera de Jean Meyer sobre la guerra de Rusia contra Ucrania, de Mauricio Merino sobre la corrupci\u00f3n en M\u00e9xico, de Catalina P\u00e9rez Correa sobre el proceso de militarizaci\u00f3n o de Jos\u00e9 Carre\u00f1o Carl\u00f3n sobre el momento pol\u00edtico actual, y tenerlos listos en algunos segundos. Todo parece indicar que quienes seremos remplazados somos nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfLe pareci\u00f3 a usted un art\u00edculo evasivo de la deprimente situaci\u00f3n nacional? Atin\u00f3. Eso es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Woldenberg ___________________________ Le\u00eda un libro que recoge art\u00edculos de Javier Mar\u00edas que aparecieron en un suplemento cultural entre 1994 y 1996 (Mano de sombra. Alfaguara. 2025). En dos de ellos y de pasada, como si se tratara de una rutina insulsa, porque as\u00ed lo era ya para esos a\u00f1os, se hace referencia al fax. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":43694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"slim_seo":{"title":"De la m\u00e1quina de escribir a la inteligencia artificial - Opini\u00f3n P\u00fablica","description":"Jos\u00e9 Woldenberg ___________________________ Le\u00eda un libro que recoge art\u00edculos de Javier Mar\u00edas que aparecieron en un suplemento cultural entre 1994 y 1996 (Man"},"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[392,782],"class_list":["post-84911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-chile-dulce-y-manteca-columna-invitada","tag-inteligencia-artificial","tag-jose-woldenberg"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84913,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84911\/revisions\/84913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opinionpublica.tv\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}